中国の「インターネット文学」は世界的な現象になりつつある

中国の「インターネット文学」は世界的な現象になりつつある
中国の「インターネット文学」は世界的な現象になりつつある

浙江省の中心である杭州市は、人口 12 万人を超える中国で最も重要な IT センターの XNUMX つです。 多くのテクノロジー企業、特にアリババはここで経営を管理しています。 国際インターネット文学週間の一環として、中国と外国の作家、ジャーナリスト、業界代表者がフォーラムに出席した。

20月27日に始まった国際インターネット文学週間は、これまでGXNUMXサミットやアジア競技大会などの注目を集めるイベントが開催されてきた杭州で開催された。 「カラフルでゴージャスなアジア」をテーマに開催されたこのイベントは、中国のインターネット文学の国際的な発信力の開発に焦点を当てました。

文学週間期間中、中国インターネット文学の発展を支援するために、インターネット文学国際コミュニケーションフォーラム、グローバル化する中国文化シンポジウム、インターネット文学産業博覧会、ネットワーク文学国際コミュニケーション事業調整推進会議などのイベントが開催された。

初日に開催されたフォーラムには、イベントを主催した浙江省政府や中国作家協会の幹部に加え、ネット文学界の著名な作家らが出席した。

開会式では、中国文人協会が「アジアにおける中国インターネット文学の発展に関する報告書」を発表した。 この報告書は、インターネット文学の国際的な普及の変遷を要約し、アジア各地におけるインターネット文学の現状、発展の特徴、普及経路を浮き彫りにしている。

16以上の作品を翻訳

報告書によると、中国のインターネット文学は16万40件以上のオンライン文学を他国に輸出しており、海外ユーザーは150億XNUMX万人を超え、そのうちXNUMX%が北米とアジアをカバーしている。

この報告書はまた、アジアの読者の大多数が35歳未満であり、「1995年以降」に生まれた人々が読者層の主力を占めていることも示している。 読者の約 60 パーセントは学士号を取得しており、約 60 パーセントが女性読者です。 インドネシア、フィリピン、マレーシア、インドなど東南アジアや南アジア諸国の読者が全体の80%以上を占めています。

遊園地で写真を撮る若者たち

Z 世代の読者は「インターネット キッズ」の世代として、生来のデジタル ライフ経験を持ち、ハイテクに対する鋭い認識を持ち、同世代の作家と交流しやすいです。 インターネット文学が支配的な媒体になるにつれ、インターネット小説を読むことはもはや単なる娯楽の一種ではなく、徐々に Z 世代にとって知識を獲得する主な手段となってきました。

中国のインターネット文学は、海外の読者が中国文化と現代中国を理解するための重要な媒体および窓口となっており、中国文化の魅力を伝え、中国と外国の文化交流を促進する上で独特の役割を果たしていると言える。

中国のインターネット文学プラットフォームのユーザー数は500億人を超えた。 2022 年には、国内で 3 万以上のインターネット作品が制作されました。

49. 中国インターネット発展状況に関する統計報告によると、2021年1月末現在、中国のインターネットユーザー総数は73億人を超え、インターネット普及率は2021パーセントに達している。 インターネットアプリケーションの規模は世界第41,45位です。 502年48,6月末時点で、中国のインターネット文学読者の総数はXNUMX億XNUMX万人に達し、前年同期比XNUMX万人増加し、ネットユーザー全体のXNUMX%を占めた。

インターネット文学が伝統文化や歴史と融合する

インターネット文学は、伝統文化や古典作品からインスピレーションを得ています。 20 年以上にわたる精力的な発展を経て、中国のインターネット文学は大規模かつ体系的で世界に影響を与える文化現象に発展しました。 今日のインターネット文学は、すべての現代中国文学の発展パターンを変えました。 インターネット文学は、社会的影響、経済的利益、文化的成果の点で目覚ましい成功を収めています。

インターネット文学と中国の豊かな伝統文化の深い統合により、創造的な変革と革新的な発展が可能になります。 このようにして、若者は伝統文化とその長い歴史に新たな触れ合いを見出します。 特に武道はインターネット文学において依然として重要なカテゴリーであり、ファンタジーやおとぎ話などの武道小説から優れた作品が生まれています。

『山河古典』(山海景)、『西遊記』、『悟空伝』などの古典小説は、オンライン ライターにとって常に重要なリソースです。 サンプル作品の XNUMX つは、Wang Yi によるインターネット小説「Dunhuang: The Millennium Flying Dance」です。 裕福な家庭に生まれた「空飛ぶ女神」シア・イーさんは、敦煌舞踊への愛着から、甘粛省に飛天舞踊を広く広めたいと考えている。 文化財修復家の王安志さんは、何千もの美しい壁画を自分の手で修復したいと考えていますが、風と砂の浸食には抵抗できません。 理想と現実の狭間で、この二人の若者は恋に落ちますが、事故により二人は結ばれなくなります。 敦煌は古代シルクロードの重要な町であり、世界四大文明の合流点です。 著者は、敦煌を背景としてこの場所の文化遺産の価値を表現しています。

SFの黄金時代

内容の点では、SF 小説もインターネット文学の重要な部分となっています。 過去 189 年間で、「中国文学」ウェブサイトだけで SF 小説を執筆する作家の数は 515 パーセント増加して 1990 人となり、そのうち 70 パーセント以上が XNUMX 年代生まれの作家です。

インターネット文学の世界での SF の台頭は、明らかに人気のある SF 小説「三体問題」と現象「ワンダリング・ワールド」の影響を受けています。 一方、SFはリアリズムと矛盾するように見える明らかなファンタジーの主題ですが、実は科学的合理性と非常に深いつながりがあり、同じ根っこから養われていると言えます。