TÜLOMSAŞ1 Waldrich Siegenブランドの機械駆動システムの改修契約

TENDERの件名
1 PCS WALDRICH CYLINDERブランドドライバードライバー
システムの撤去
職場の位置情報工場長
ファイル番号85.02 / 122159
ベンダーの日付と時刻18 / 06 / 2012 14：45
アネックスヒストリー01 / 06 / 2012
テンダー手順
仕様コスト/銀行口座番号：100、-TL / VAKIFBANK ESK。 SMA。 -TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
TENDERののベンダーYaşarUZUNÇAM
TENDERの興味ウムット・ドネル
電話とFAX番号
0-222 224 00 00（4435-4436）
購入：225 50 60、本社：0-222-225 72 72
電子メールアドレスprepare@tulomsas.com.tr
テンダー告知
ケアメンテナンス修理はなされるでしょう。
TÜLOMSAŞの総長：
入札登録番号：2012 / 67410
A）行政の住所：AhmetKanatlıCad。 1 /ESKİŞEHİR
b）電話番号とファックス番号：0（222）224 00 00 4435 4436 225 50 60 225 72
2 - 調達の対象となる作業の品質、種類、数量：1個Waldrich Siegenブランドのマシンドライブ
システムは技術仕様に従って更新されます。
3- A）入札の場所：TÜLOMSAŞ入札委員会会議場
b）日時：18 / 06 / 2012 - 時間14：45
4 - 上記のOpen Tender Procedureによる調達
入札への参加を要求された入札書類
それは示されました。
5 - 18 / 06 / 2012からTÜLOMSAŞジェネラル総局への購買部
14：45で指定または受信する必要があります。
6 - 入札図書TÜLOMSAŞ購買部総局
目に見えます。 入札者は入札書類を購入する義務があります
100から、 - （VAT込み）。
7 - 一時的な保証は、提示された価格の少なくとも％3の割合で提供されます。
8 - この入札は、禁止条項および入札の禁止を除き、4734および4735という番号の法律の対象となります。
そうではありません。
請負人
OPEN TENDERプロシージャで調達
サービス購入に適用される管理仕様
（ローカル入札用）
I - 入札に関する主な問題および問題
Article 1 - 事業主情報
1.1。 事業のオーナー。
A）名称：請負業者（トルコ機関車とエンジン産業株式会社）
b）住所：Ahmet Kanatli Cad 26490ESKİŞEHİR
c）電話番号：0 222 - 224 00 00 /（4435 - 4436）
d）ファックス番号：0 222-225 50 60（調達）-225 72 72（本社）
e）Eメールアドレス：tulomsas@tulomsas.com.tr
f）関係者の氏名、名字/肩書き：YaşarUZUNÇAM氏
1.2。 応募者、上記の住所および番号からの連絡先情報
それらを提供することによって。
第2条 - 契約の主題に関する情報
入札対象のサービス
a）名前：Waldrich Siegenブランドの駆動システムの改装
b）JCC登録番号：2012 / 67410
c) 数量と種類: 1 個
d）場所：TÜLOMSAŞ機関車工場
e）その他の情報：技術仕様書120.143
Article 3-入札情報
入札に関する情報：
a）入札手続：オープン入札手続
b）TALOMSAŞAhmetKanatlıCad。 26490ESKİŞEHİR
c）入札日：18.06.2012
d）入札時間：14.45
e）入札委員会会場：TÜLOMSAŞ入札委員会会議場
Article 4-入札伝票の調達および調達
4.1。 入札書類は、下記の住所から無料でご利用いただけます。 ただし、入札は入札させていただきます
入札者は承認された入札書を購入しなければなりません。
a）入札書を見ることができます：TÜLOMSAŞ購買供給部
b）入札図書の購入先：テュロマサ購買供給部
c）入札伝票販売価格（VAT込み）：100、 - TL
4.2。 入札文書には、その内容の文書を示す一連のコンパスが付いています。 入札者、入札
文書を構成する文書の信憑性と、文書が完成しているかどうかを確認します。
でしょう。 この審査の後、締約国は以下のことができるようになる。
領収書に従って、コンパス署名入りの声明に署名した。
4.3。 入札者は、入札書類及び入札書類を構成する書類に記載された条件を購入しなければならない。
規則を受け入れます。
Article 5-オファープレイス
5.1。 オファリング：TÜLOMSAŞ購買供給部
5.2。 入札は入札の日時まで上記の日に行うことができます。
メール。 入札時まで契約に達しない入札
これは課金されます。
5.3。 補遺の発行を除いて、行政に提出された、または行政によって受領された入札は、何らかの理由で返却されるものとします。
それは取得することはできません。
5.4。 入札に決定された日が休日と一致する場合、入札は
上記の時間と同じ時間、およびこの時間までに与えられた入札は受け入れられます。
5.5。 就業時間が後で変更される場合には、入札は上記で指定された時間に行われるものとします。
5.6。 トルコラジオ・テレビ・コーポレーション（TRT）の時間設定は、国家時間設定に基づいています。
Article 6-入札文書の範囲
6.1。 入札文書は以下の文書で構成されています。
a）管理仕様と要件のリスト
b）技術仕様書120.143
c）ドラフト契約
d）利用規約の一般的な利用規約
e）標準書式（単価入札書と定規、一時保証書）
6.2。 さらに、本仕様書の関連規定に従って、契約主体は
書面による要求に基づいて締約国によって行われた書面による声明は、入札文書を拘束するものとします。
それはその一部を形成します。
6.3。 入札者は、上記のすべての文書の内容を慎重に調べます。
必要があります。 提案提出のための条件を満たさなかったことに対する責任
入札者に属するものとします。 入札文書に規定されている手続と一致しない提案
考慮されていません。
II-入札への参加に関連する問題
第7条 - 必要書類および資格基準
7.1。 入札者が入札に参加するためには、次の書類を次の順序で提出しなければならない。
提供する必要があります：
a）法律に従って登録された商工会議所および/または産業または商工会議所の証明書。
1）本物の人の場合は、入札に関連する発表の年以内に届く、
それが商工会議所および/または産業会議室または職業会議室に登録されていることを示す文書
2）法人の場合、法律に従って法人の登記簿に登録されます。
入札に関連する発表の年に、法人は
に登録されている文書
b）署名の宣言または署名の回覧。入札の権限があることを示します。
実在の人物の場合の公証署名宣言
2）法人の場合は、法人のパートナー、メンバーまたは創設者の利益により、
法人実体Trade Registry Gazetteまたはこれの管理における職員を示す最新の状況を示す
問題を証明する文書を含む法人の公証署名通達
c）明細書の附属書に明記されている入札書
d）その形式と内容が明細書の附属書に明記されている暫定保証
e）本仕様書で指定されている資格証明書
f）代理による入札への参加の場合は、公証人の入札への参加
公認署名委任状付きの公認署名宣言
g）外注先
請負業者が検討している作業と下請け業者のリスト
h）入札者から要求された場合、実務経験を証明する実務経験証明書を提出すること。
株式の半分以上、およびトルコのお部屋と法人パートナーの場合の文書、
証券取引所連合または公認会計士または公認会計士または公認会計士
による最初の発表の後の昨年
この状態が中断することなく保護されていることを示すパートナーシップステータス証明書
i）締約国から要請されたその他の文書： -
7.2。 職業上および技術上の資格のために検索される文書およびこれらの文書は
基準;
7.2.1。 入札者とその入札 オークション開催日現在
ISO 9001：認定組織によって発行された2008品質証明書
それは与えるだろう。
7.2.2。 入札者は、技術仕様120.143のすべての項目にそれぞれ個別に回答することができます。
オファーの付属書をお渡しします。
7.2.3。 入札者、すべての機械、工具機器、スペアパーツ、機器および機器
番号、ブランド、容量、原産地、技術仕様カタログ、パンフレット、図面など
販売促進情報とともにあらゆる種類の電気および電子機器のリストは、別館に記載されています。
7.2.4。 入札者、すべての機械、工具設備、ベンチの近代化に使用されるスペアパーツ、
機器及びハードウェア並びに電気電子機器の価格表は附属書に記載される予定である。
7.2.5。 万が一故障が発生した場合、入札者はサービスおよび保証サービスに責任を負うものとします。
期限をカバーする情報は附属書にあります。
7.2.6。 入札者、入札の範囲内で行われる作業、新規アドオ​​ンおよびシステム作業
すべての技術仕様ではなく原則を考慮に入れる
彼らは彼らの装備を追加することによって彼らのプロジェクトを提出するでしょう。
7.2.7。 入札者、技術仕様に記載されている仕様以外の機械の機能
それらの提案と共に、機器設計と技術的な推奨事項。
TÜLOMSAŞはそれらを自由に評価できます。
7.2.8。 TULOMSASは、入札者が技術的に有能であるか否かを決定する権限を与えられています。
必要と思われる場合には、行政は入札者の施設（もしあれば下請け業者）を訪問することができます。
彼の仕事を調べなさい。 このレビューの結果、70はサプライヤ認定フォームに準拠しています
未修飾の入札者は評価から除外されます。
7.3。 書類の提出方法：
7.3.1。 入札者はオリジナルまたは公証人が承認した書類を持っています
例を挙げなさい。 仕事または類似の仕事に関連する仕事経験文書
要求された場合、公証された実務経験の文書の原本は、入札者はそのまま残ります
締約国によって承認される前に、締約国から締約国に提出されるものとします。
7.3.2。 公証書類には、「真正の証明」のコピー、コピーまたはコピーを添付する必要があります。
承認され、承認された人は、enまたはアノテーションで提示された人と同じです。
有効とは見なされません。
7.3.3。 入札者、書類の原本、入札中、原本は入札手数料eklで見た
コピーでテキストを変更してください。
7.3.4。 品質管理文書が要求された場合
[品質マネジメントシステム認証/環境マネジメントシステム認証/品質マネジメントシステム認証
環境管理システム証明書]トルコの認定機関による認定
認証機関または相互承認のための国際認定フォーラム
認証機関によって認定された国家認定機関による
規制は必須です。 これらの認証機関の国際認定フォーラム
相互承認協定で国内の認定機関によって認定されている
認証機関の有効性とこれらの組織によって発行された文書。
あなたはトルコの認定機関からの手紙でこれを確認しなければなりません。 入札日
またはその日付の1年前までに受領した確認書。 しかし、トルコの認定
によって認定されている認証機関
トルコの認定機関からの商標が付いている証明書そして証明書のためのTURKAK認定証明書
確認は必須ではありません。 この文書は、入札日に有効となるのに十分です。
第8条 - 外国の入札者に対する入札の開放性
国内入札者だけがこの入札に参加できます。
第9条 - 入札に参加できない者
9.1。 直接または間接または下請け業者としての自分自身または他人の名前
彼らはいかなる入札にも参加することはできません。
a）法律4734および4735およびその他の法律の規定に従って一時的または恒久的に。
公の入札への参加およびテロ防止法第3713号に基づく禁止を受けている者
犯罪と組織犯罪で有罪判決を受けた者。
b）関係当局によって不正な破産とみなされた者。
c）政権の締約国またはその権限を有する委員会の委員。
d）契約主体の業務に関連するすべての調達手続を準備し、執行し、最終決定すること。
承認
e）サブパラグラフ（c）と（d）で指定された人の配偶者と3度までの血液と2度まで
父親と養子縁組および養子縁組を持つ父親。
f）段落（c）、（d）および（e）に記載されている人物のパートナーおよび会社
従業員がいない、または資本の％10を超えない合資会社
除外）。
9.2。 入札の対象となるサービスのコンサルタント業務に従事する業者は、この業務の入札に参加することはできません。
この禁止事項は、これらの企業の資本の半分がパートナーシップおよび管理関係にあります。
同じことが彼らが持っている会社にも当てはまります。
9.3。 上記の禁止事項にかかわらず入札に参加している入札者は入札から除外され、一時的な保証が与えられます。
録画。 さらに、この状況は入札の評価中には判断できません。
契約がそのうちの1つに付与された場合、担保は収益として記録され、入札は取り消されます。
記事10 - 入札を除外した理由
以下の場合の入札者は、これらの条件が確認された場合、
それは解放されます。
a）破産、清算、裁判所が行った作業、同意したことの宣言、作業
あなたの国の法律の規定に従って、停止または同様の状況にある。
b）裁判所は債権者に対する債務の破産を宣言した。
知事
c）入札日現在の最終的な社会保障プレミアム債務。
d）入札日現在、確定した納税義務がある。
e）入札日の前の5年間（5）に
身に着けています。
f）入札日の前の5年間（5）
彼/彼女が違法行為を行っている契約団体によって決定されます。
g）入札日現在、登録されている部屋により職業上の活動が禁止されている
その。
h）本仕様書と共に行政によって提供されない情報及び/又は誤解を招く情報及び/又は文書。
偽の文書が検出されました。
i）本明細書の9条には入札に参加することはできないと記載されているが、入札に参加すること。
j）それらが本仕様書の11条に規定されている禁止された行為または行動にあると判断される
。
NOTE：
？ 関連する商工会議所および/または産業界からの、上記（a）、（b）および（g）のサブパラグラフの文書
Tir Tender Status Document "。
？ サブパラグラフ（e）の文書
-実在の人物に関して実在の人物に属している
-法人入札者に関しては、
•合資会社の取締役会のメンバー
•有限会社では、会社の管理者またはすべてのパートナーに対して
•有限責任会社の場合、委員会および
彼らは会社のパートナーです。
•集団企業、すべてのパートナーは法務省に所属
それは総局に所属しているユニットから提供されるでしょう。
第11条 - 禁止されている動詞または行動
11.1。 入札期間中は、以下の行為を禁止します。
a）詐欺、約束、脅威、影響、利益、協定、汚職、贈収賄その他
またはやむを得ず、または入札手続きへの参加を試みます。
b）入札者を躊躇させること、参加を妨げること、入札者に提案を提出すること
競争を促進するか、または入札決定に影響を与えるような方法で行動すること。
c）偽造文書または偽造品を手配、使用または偽造すること。
d）入札中です。 自分自身の名前で
直接または間接的に、直接または代理人によって複数の入札を提出すること。
e）本明細書の第9条には入札に参加できないと記載されているが、入札に参加すること。
11.2。 行為または行動の性質に応じて、4734
法第四節の規定が適用される。
Article 12-入札単価
入札の準備および提出に関連するすべての費用は入札者が負担するものとします。 運営、入札の経緯
その結果にかかわらず、入札者が負担するそのような費用については一切責任を負いません。
開催。
記事13 - 作業の場所
13.1。 職場とその周辺を旅する。 申し出る
応募に必要なすべての情報を提供するのは入札者の責任です。 ビジネスと
環境の外観に関連するすべての費用は入札者のものです。
13.2。 入札者は職場とその周辺を訪問します。 職場の形状と性質、気候
条件、実行する作業、および作業の実現に使用する材料
数量とタイプによる、職場への輸送に必要なコストと時間
知らされている。 リスク、偶発事象など
撮影した要素に必要なあらゆる種類の情報。
13.3。 作業をどこで実行するかを確認する要求が入札担当者から受信されると、
建物および/または建設される土地に入るために必要な許可を与えます。
13.4。 入札の評価では、入札者は職場と
準備しました。
Article 14 - 入札文書における説明
14.1。 入札者は入札準備中に入札文書で発表する必要があります。
書面で聞いた事項については、提出期限の7日前まで
説明を求めることがあります。 この日以降、説明は評価されます
これは課金されます。
14.2。 明確化の要求が適切であるとみなされる場合には、請負業者は
文書を受け取った入札者全員が書面または署名と引き換えに送られます。
行政のこの書面による説明は、締切日の少なくとも3（3）日前にすべての入札者に通知するものとします。
彼らが所有権を持っていることを確認する方法で開催されます。
14.3。 声明には、問題の説明と行政の詳細な回答が含まれています。 ただし、説明を求める
入札者の身元は特定されていない。
14.4。 書面による説明は、公開日以降に入札書類を受け取った入札者に対して行われました。
入札書類。
第15条 - 入札文書の修正
15.1。 発表の発表後に入札文書を変更しないことが重要です。 しかし、
または要求後の広告、仕様および付属書の変更
締約国が決定した場合又は入札者が書面で通知した場合
締約国は、入札文書に対して修正を加えることができる。
発表されます。
15.2。 補遺は、署名と引き換えに手紙または手ですべての入札者に送付されます。
入札日の少なくとも3（3）日前。
15.3。 変更が行われたため、入札の準備に追加の時間が必要です
、最大20（20）日の入札の日、
延期することができます。 延期期間中、入札文書は売却され、入札が継続されます。
15.4。 補遺が発行された場合
オファーには再入札する機会が与えられます。
第16条 - 入札の前に入札を取り消すための管理の自由
16.1。 行政により必要と認められる書類又は入札書類に含まれる書類における入札の禁止
ある場合
入札は時間前にキャンセルすることができます。
16.2。 この場合、取消を宣言することにより取消の理由のある入札者
発表しました。 入札者はまた、この段階まで入札の取り消しについて通知されます。
16.3。 入札の取り消しの場合、提出されたすべての入札は拒否されたとみなされるものとします。
開封せずに入札者に返却されます。
16.4。 入札の取り消しのため、入札者はいかなる権利も請求することができません。
商品17 - 外注先
入札の対象となる調達/業務の全部または一部を下請け業者にすることはできません。
III-入札の準備と提出に関連する問題
Article 18-オファーと支払いにおける通貨、入札の言語
18.1。 入札者は入札をトルコリラ（TL）で提出するものとします。 契約に記載されている支払い
トルコリラ（TL）。
18.2。 提案を構成するすべての文書、附属書、その他の文書はトルコ語でなければならない。 他の言語で
提出された書類は、トルコ語の翻訳文と一緒に提出された場合に有効と見なされます。 本
申し出または文書の解釈の場合には、トルコ語の翻訳が基礎とされるものとします。
Article 19-部分入札
19.1。 対象作品の部分オファーは送信できません。 作品全体のオファーが与えられます。
記事20 - 代替オファー
入札の対象には代替のオファーを送信できません。
記事21-入札の送信
21.1。 これは、入札書および入札公債を含む入札参加の条件です。
仕様で要求されているすべての文書は封筒に入れられます。 封筒に記載されている入札者の名前、名字または取引
役職、通知の公開アドレス、入札に属する事業、および契約団体の公開アドレス
それは書かれています。 封筒の貼り付け場所には、入札者が署名、封印、または刻印するものとする。
21.2。 入札書に指定された時間までの番号付き領収書の入札
（オファーが提出される）行政に。 これ以降に送信された入札は受け付けられません
開封前に入札者に返却されます。
21.3。 入札は書留郵便で郵送することもできます。 郵便による入札
請負業者は、文書に指定されている入札時間までに行政に到着しなければなりません。 メールの遅れによる
処理されないオファーの受領時間は、1分以内に決定されるものとします。
取られません。
21.4。 入札は、本仕様書の規定に従った補遺の発行以外のいかなる対象にもなりません。
元に戻すことや変更することはできません。
21.5。 補遺付き入札期間の延長の場合、行政および入札者の最初の入札
提出期限についてのすべての権利と義務
そして時間まで延長した。
Article 22-入札書の形式と内容
22.1。 入札書は、添付の用紙見本に従って書面および署名入りの書式で提出するものとする。
22.2。 オファーレター
a）技術仕様書に明記されている、完全に読まれ受け入れられる入札文書
技術仕様のすべての記事に個別に回答する
b）図と文字に従って価格を明確に書く。
消去、訂正なし、
c）入札書簡の名前、名字または商品名は、許可された人によって署名されています。
それは必須です。
Article 23-入札の有効期間
23.1。 入札の有効期間は、入札日から最低30（30）日間とします。 これを指定
短いオファーレターは考慮に入れないものとします。
23.2。 必要に応じて、契約主体は
上記で指定された時間まで最大値を延長するように入札者から要求することができます。 ビッダーズ
管理者はこの要求を承認または拒否できます。 契約エンティティの有効期間の延長
請求を拒否した入札者は返済されるものとします。
23.3。 要請を承諾した応募者は、
すべての点で有効期間および暫定保証の規定に。
一致する必要があります。
23.4。 請求および回答は書面で行われ、郵便または署名によって送付されるものとします。
手渡し。
Article 24-入札価格に含まれる料金
24.1。 入札者は、契約の履行中に、関連する法に従って支払うべき税金、写真を支払うものとします。
料金と同様の経費、輸送、荷降ろしと積み重ねの費用は入札価格に含まれます。
24.2。 （24.1）商品内の経費明細の増加
発生した場合、オファーの価格はそのような増加または差異をカバーすると見なされるものとします。
それはなります。
24.3。 また、技術仕様書で - 教育費など オファー価格に含まれています。
24.4。 この購入に対して、付加価値税（VAT）が請負業者に支払われます。
Article 25 - 入札結合
25.1。 入札者は、入札価格の％3以上の金額を所有する権利を有するものとします。
彼らは一時的な保証を与えるでしょう。 入札価格の％3未満の寄付
入札者の入札は評価から除外されます。
25.2。 銀行および民間金融機関に保証書を提供する
有効期間より少なくとも30（30）日長い。
25.3。 許容される入札公債を伴わない提案は、
参加条件は満たされないという理由で評価から除外されます。
第26条 - 保証として考慮されるべき価値
26.1。 担保として認められる価値は以下のとおりです。
a）提案の通貨での現金。
b）オファーに含まれる銀行および民間金融機関からの保証状。
c）財務省の次官補によって発行され、これらの債券の代わりに発行された政府の国内債務証券
ドキュメント。
26.2。 （a）（c）項で発行された書類および書類からの額面金額に対する利子
元金に対応する売上高に対する保証として発行されます。
それはあります。
26.3。 関連法規によると、トルコ¢における外国銀行の活動に従事することが許可されています
保証状も担保として受け入れられています。
26.4。 保証書の場合は、この書簡の範囲と形式が入札書に添付されています。
形式または関連する法律の原則に準拠する必要があります。 フォームか
適用法に違反して手配された保証書は、有効とは見なされません。
26.5。 保証は、担保として認められている他の価値に置き換えられます。
26.6。 いずれにせよ、契約主体が受け取った保証を没収することはできず、予防措置は
非常に魅力的。
Article 27 - ビッドボンドの提出場所
27.1。最後の手紙は、入札封筒内の入札委員会に提出されます。
27.2。手紙以外の担保を会計総局に提出する。
領収書はオファー封筒で提出する必要があります。
Article 28 - 一時的な補償範囲
28.1。 入札に対する入札者の入札保証金を保証として交付します。
署名後すぐにが返されます。
28.2。 他の入札者の保証は、入札決定の承認後に返還されるものとします。
28.3。 入札保証金の返還は、署名の上、当行またはその代表者に支払われるものとします。
手渡しで。
IV-入札と契約の評価について
課題
記事29-入札の入札と開始
29.1。 入札は、入札文書に指定された入札時間までに締約国に提出されなければならない。 入札手数料で
1分に指定された入札文書に指定された入札数
公に発表し、すぐに入札を開始します。 受領順による入札手数料
それは調べます。 仕様の21.1。 に適していない封筒
考慮されていません。 封筒は現在のものの前に領収書の順番で入札者と開かれます。
29.2。 入札者の書類が欠落しており、入札レターと一時的な保証
適切かどうか確認してください。 文書は不完全または予備保証
不適切な入札者は数分で識別されます。 入札者と入札価格が発表されています。 このプロセス
入札委員会が作成した議事録に署名します。 この段階で。 申し出を拒否しない、または
提案の受諾を修正して完了することはできません。 入札単価
セッションはすぐに評価されるために閉じられます。
Article 30-入札単価の評価
30.1。 入札の評価では、最初に文書が不完全または一時的です
本明細書の第29条に従って第1回会合で規定されているように、
入札者の入札を除外することが決定されています。 しかし提案の基礎
文書の欠如または文書内の重要でない情報
不足がある場合は、入札者は
完了は書面で要求されます。 指定された時間内に文書または情報を完成できませんでした
入札者は評価から除外されます。
30.2。 書類は完成しており、入札書簡と入札保証金は手続きに従っています。
評価されます。 この段階で、入札者は入札者の能力を決定します。
入札が入札文書に指定された条件に適合しているかどうか。
入札者が提示した価格と別表の算術誤差を示す入札書簡
入札者が提示した単価に基づく算術誤差
によって修正されました。 この修正の結果、入札者のメイン入札として見つかったプロポーザル
そして、この状況は即座に入札によって入札者に通知されます。 入札者はこれを受け入れたと見なされます。
30.3。 同じ価格が複数の入札者によって提供されています。
有利なオファーがあることが理解されれば、下記の非価格要素を考慮に入れるべきです。
入札は、最も経済的に有利な入札を決定することによって確定されます。
30.3.1。 対象に関連する実務経験証明書、および意欲以上の金額（この場合は、
経験証明書の作成時期）
30.3.2。 最大期間を保証する意欲
30.3.3。 ISO 14001環境マネジメントシステム認証を取得したい
30.3.4。 OHSAS 18001労働安全衛生マネジメントシステム証明書。
30.4。 最終段階では、評価の結果、入札の中で最も経済的に有利な入札
入札を決定する入札者はこの意欲に任されています。 しかし、入札は喜んでいないか
価格が入札手数料に受け入れられない場合。
入札は交渉または再スケジュールすることができます。 柔らかいです
交渉に変換された場合、同じ条件および仕様で指定された条件
これは必須です。
30.5。 入札委員会はその合理的な決定を決定し、それを承認のために入札当局に提出する。 上の意思決定
入札者の名前または商品名、相場価格、入札日
それがなされた理由、入札をしなかった理由。
30.6。 入札機関は、決定日から10日以内に入札決定を承認するものとする。
根拠を明確に取り消します。
30.7。 調達; 決定が承認された場合は有効であり、取り消された場合は無効とみなされます。
30.8。 入札は、入札の対象とならない入札者への通知に、通知先住所への郵送または
署名
30.9。 政権はすべての入札を却下し、入札を取り消すことが自由である。
記事31 - 契約への招待
公告日から10日以内に履行保証金により入札された入札者へ。
締約国が署名する契約
書留郵便で通知先に通知します。 手紙は
次の7日目（7。）は入札者への通知日とみなされます。 契約主体によって適切とみなされる場合
10（10）日を追加することができます。
Article 32パフォーマンスボンド
入札に残っている入札者は、契約が締結される前の入札価格で計算されるものとします。
保証は％6とみなされます。
第33条 - 契約に対する入札者の義務と責任
33.1。 入札に残っている入札者、この仕様の31。 期間内に保証を与える
契約を締結する必要があります。 契約が締結された直後の即時セキュリティリターン
それはなります。
33.2。 抗議および規定の必要性なしで、これらの要件に従わずに
入札の残りの入札者の入札保証金は、収入として記録されるものとします。
記事34 - 契約との契約
34.1。 入札文書の条件に従って行政が作成した契約入札書
請負業者によって署名された。
34.2。 支払われるべき契約に関する関連法規に従う（税抜き）。
手数料およびその他の契約費用は請負業者に帰属します。
34.3。 入札文書に別段の記載がない限り、公証人に契約を提出することは必須ではありません。
V - 契約の履行に関連する問題
記事35 - 支払いの場所と条件
35.1。 入札の対象となるサービスの支払いは、TULOMSAS財務部が行います。
35.2。 受給権、見越、控除および支払いの規定に関する規定
契約草案に含まれています。
35.3。 請負業者サービス業務については、契約に規定されている利益処分は
費やす必要があります。
35.4。 請負業者、契約は仕事のプログラムよりも、仕事のプログラムの価格を超えない
時間外労働の場合、仕事の費用は手当の範囲内で支払われます。
35.5。 契約に従って、納入された品目の価格
有料。
記事36 - 前払いと条件
契約の履行中は契約者に前払いをしてはならない。
商品差額の支払および計算条件
この作品の価格差は支払われません。
記事38 - 作業日および作業完了
契約の署名日から開始して、納期が効力を発し、作業が始まります。 この日から
16.07.2012から31.08.2012までは日付の間に実行されます。 指定配達
当局が適切と判断した場合、適時に納品することが可能となる。
第39条 - 期間延長の規定および条件
39.1。 不可抗力
a）自然災害
b）法的措置
c）一般的な流行
d）部分的または一般的な動員の宣言
e）必要に応じて、行政によって決定されるその他の同様の状況。
39.2。 不可抗力として認められ延長する
不可抗力を引き起こす状況
a）請負業者に起因する障害から生じていない、
b）約束の履行を妨げる。
c）請負業者がこの障害を排除できなかった。
d）不可抗力が発生した日から20日後（20）。
通知する
e）所管官庁による認証は必須である。
39.3。 さらに、契約、契約および一般利用規約
その義務を果たさなかったこと（納入、プロジェクトの承認、作業プログラム、
したがって、請負業者の責任は遅延によるものではありません。
この状況が約束の履行を妨げること、そして
力が排除するのに十分ではない場合。 状況は行政によって検討され、防止するための取り組み
行われる作業の理由と性質に応じて、1つまたはすべての遅延作業の期間
延長。
第40条 - 追加作業、契約および契約の清算
40.1。 不測の事態により雇用の増加が必要な場合
a）契約の範囲内に留まること
b）行政を押しつけることなく原作を残すことは技術的または経済的に実現可能ではない。
契約および入札書類での契約価格の最大20％の条件
追加の作業を行うために同じ請負業者の規定に従って処理する権限があります。
40.2。 これらの条件下では作業を完了できないことが理解されれば、
口座は一般規定に従って清算されます。 ただしこの場合、請負業者は
そして、契約の規定に従って。
40.3。 仕事の最小：契約価格の下で完了することが理解されている
契約は請負業者に支払われ、契約は金額/仕事で閉じられます。
40.4。 契約の範囲内で実現されるべき雇用の増加および減少の場合
一般利用規約および雇用契約の関連規定
適用されます。
41-ペナルティと控除
契約はドラフトで指定されています。
第42条受入、納入、検査、受諾および条件
契約、契約原案およびサービスワークスゼネラルの対象となるサービスの検査および受入手順
それはその仕様で指定された規定に従って実現されるものとします。
記事43 - 紛争処理
43.1。 契約の調印とその発効までの過程で矛盾がある
行政裁判所での訴訟の対象となる可能性があります。
43.2。 契約の履行に起因する紛争の場合
関連規定が適用されるものとします。
Article 44 - その他の事項
44.1。 行政の禁止、罰則および入札を除く、この入札に関する4734および4735
法律の対象ではありません。
44.2。 注文金額と期間の3のレートで2（2）年
保証保証は最初から取られます。
44.3。 プライバシー：
44.3.1。 契約者は、組織内または組織と協力して3の責任を負います。
実施した事業活動とともに取得した技術的または管理的活動 ビジネス
決定、インタビュー、情報伝達、コモンデザイン、写真、プロセス、条約、方法、事業計画、プログラム、
発明、研究開発およびプロトタイプの研究。
情報共有、組織および3。 機密性、個人の権利と義務を侵害しないようにすること。
意図および公式の法律の規定の下で、私的および機密を保持する意図 契約の履行
契約団体の事前の書面による許可なしに、その目的以外の目的では使用しません。
詳細を開示または公表することはありません。 トルコの司法当局の決定
本契約の目的上の開示または公表の要件
紛争が発生した場合、本件に関する当局の決定は最終的なものとなります。
44.3.2。 契約主体は、この義務を遵守しなかったことについて一切の責任を負いません。
損失、権利の喪失または権利の喪失、したがって、あらゆる種類の損害は他の権利を被りました
請負業者から収集され補償される（利益の喪失や機会の逸失を含む）
でしょう。
要件のリスト
数量のタイプ
Waldrich Siegenブランド1の駆動システムの改修
120.143によると
注：入札の主題に関連するすべての種類の作業は請負業者に属します。
2）請求書に5 / 10が追加した、当該ジョブの請負業者が発行する値
源泉徴収税（VAT）が適用されます。