為替レートの上昇がコストの上昇に遅れをとったという事実は、世界的な不況と相まって、XNUMX 月にトルコとエーゲ海地域の両方で輸出額がマイナスに落ち込んだ.

エーゲ海輸出業者協会は、1 月に 378 億 2022 億 1 万ドルの輸出実績を示しました。エーゲ海の輸出業者は、747 年 21 月の XNUMX 億 XNUMX 億 XNUMX 万ドルの輸出から XNUMX% 遅れました。

17 月のトルコの輸出は 19,3% 減少して 2023 億ドルになりました。 2 年 6 月から 45 月までの期間におけるエーゲ海輸出業者協会の輸出は 1% 減少して 3 億 18 万ドルになりましたが、昨年の輸出は 129% 増加して XNUMX 億 XNUMX 万ドルになりました。

農産物輸出は引き続き増加

エーゲ海地域からの農産物の輸出は、4,5 億 505,8 万ドルから 528,9 億 20 万ドルに 2% 増加しました。 EIB からの農産物の輸出は、405 月から 1 月の期間に 16,4% 増加して 6 億 112 万ドルになり、過去 7 年間で 118% 増加して XNUMX 億 XNUMX 万ドルから XNUMX 億 XNUMX 万ドルに増加しました。 .

産業部門の輸出は１１億２４００万ドルから７億６４００万ドルに３２％減少したが、鉱業部門の失血は２８％だった。鉱業は、32 万ドルの外貨をトルコにもたらしました。

エーゲ鉄・非鉄金属輸出協会は１億７７５０万ドルの輸出実績でトップの座を維持したが、３４％の輸出減少は防げなかった。

エーゲ海輸出業者協会の傘下にある3つの輸出業者協会は、290月に輸出を増やすことができましたが、毎月輸出記録を更新しているエーゲ海オリーブおよびオリーブ油輸出業者協会は、65,8月にXNUMXパーセントで記録に新しいリングを追加しました輸出が増加し、外貨で XNUMX 万ドルが戻ってきました。

輸出額が135億118万ドルから115億XNUMX万ドルに減少したエーゲ水産動物製品輸出協会がXNUMX位を維持したのに対し、エーゲ既製服・アパレル輸出協会は輸出でXNUMX位となった。 XNUMX億XNUMX万ドルのパフォーマンス。

90 月には、エーゲ海の新鮮な果物と野菜の輸出業者協会が 84,5 万ドルを輸出し、エーゲ海の鉱物輸出業者協会が XNUMX 万ドルを輸出しました。

エーゲ海穀物、豆類、油糧種子および製品輸出業者協会は輸出額を 21 万ドルから 56% 増加して 67,4 万ドルに増やし、エーゲ家具紙および林産物輸出業者協会は 2022 万ドルの輸出を行いました。 81,3 年 2023 月には 65 万ドルに達し、64 年 XNUMX 月には XNUMX 万ドルに達しました。ドルは輸出レベルにとどまりました。エーゲ海ドライフルーツおよび製品輸出業者協会は、XNUMX 月に EIB の輸出に XNUMX 万ドルを寄付しました。

タバコの輸出は 16% 増加しました

トルコの伝統的な輸出品の 2022 つであるたばこの輸出の増加は、48,5 月も続いた。 2023 年 56,3 月に XNUMX 万ドルだったたばこおよびたばこ製品の輸出額は、XNUMX 年 XNUMX 月には XNUMX 万ドルに増加しました。

エーゲ海繊維・原材料輸出協会は 32 万ドルの輸出を達成したが、エーゲ皮革・皮革製品輸出協会は 12,6 月に XNUMX 万ドルの輸出を残した。

エスキナージ; 「現状維持が難しくなった」

エーゲ海輸出業者協会のコーディネーターであるジャック・エスキナジ会長は、「輸出量の在庫を維持する」ことを目的として2023年に入ったと述べ、4か月の期間で在庫を保護するための努力は決定的ではなく、彼らは話し合っていたと主張した.輸出業者としては約 1 年間の悪化を懸念していたが、積極的なアプローチは見られなかった。

エスキナジ氏は、輸出業者として最低 3 か月の注文スケジュールで作業していることを強調し、「2022 年の第 1 四半期以降、注文の過程に基づいて警告を発してきました。為替レートの上昇は、7 年間のコストの上昇と両立しません。輸出業者は、資本を犠牲にして生き残り、雇用を保護しようとしています。私たちの輸出業者は、利益を上げていないため、ポケットからお金を失っています。輸出業者の金融アクセスの問題が解決されない限り、為替レートで最大 50% の貿易格差は解消されず、インフレに合わせて為替レートが上昇しない限り、輸出の減少は続くでしょう。トルコ共和国中央銀行の決定は、輸出業者を怖がらせます。私たちの企業は輸出から疎外されています。私たちの輸出業者は、価格に見合うことができず、これらの注文が競合他社に移されるため、一部の注文を得ることができません。国家規模でできる対策が講じられず、欧米など世界市場で金融引き締め政策が続いていることで需要が伸び悩んでいます。世界中のエネルギー価格の下落は、トルコの関税に完全には反映されていません。エネルギー価格が 2023% 下落し、インフレに伴って為替レートが上昇し、クレジットタップが開かれ、CBRT からの融資ができるだけ早く輸出業者に提供されれば、米国の輸出は回復プロセスに入るでしょう。 XNUMX年後半。このようにして、既存のものを保護することができます。」

エーゲ海地域の輸出額は 2 億 62 万ドル

2月のエーゲ海地域の輸出は62万ドルを記録した。エーゲ海地域は、2022 年 2 月に 734 億 24,5 億 9 万ドルの輸出を達成しました。エーゲ海地域の輸出のメルトダウンは XNUMX% に達しました。エーゲ海地域の XNUMX 州で輸出が減少した。

イズミールは1月に62億405,8万ドルのパフォーマンスを見せたが、マニサは310億71,5万ドルの輸出でイズミールに続いた。デニズリは 71,4 億 XNUMX 万ドルの外貨を我が国にもたらしましたが、ムーラは XNUMX 万ドル、バルケシルは XNUMX 万ドルを家計に輸出しました。

アイドゥンの輸出額は 65 万ドルでしたが、キュタイラの輸出額は 30,7 万ドルでした。 Afyon の輸出額が 23 万ドルだったのに対し、Uşak は 21,6 万ドルの輸出収入を達成しました。