イスタンブールの歴史的な産業用建物の XNUMX つであるチェンデレ ハミディエ ポンプ場は、IMM ヘリテージによって復元され、チェンデレ アートの名前でイスタンブールの住民にもたらされました。 開会式でのスピーチ、İBB社長 Ekrem İmamoğlu「私たちは、16 万人の人々がイスタンブールの美しさから最も積極的な方法で恩恵を受けることを望んでいます。 ここに来てくれることを心から願っています。 これらの場所を本当の所有者と会わせましょう。 それが本当の所有者に会わないとき、過去の考え方は、それが自分自身のものであると仮定して、他の意味でそれを使用するための措置を講じることができます. しかし、私たちはこれらの場所を真の所有者であるあなたと一緒にしています。」
120 年の産業遺産が Cendere Art に変わりました。 イスタンブールの歴史的な産業用建物の XNUMX つであるチェンデレ ハミディエ ポンプ場は、IMM ヘリテージによって復元されました。 イスタンブール都市自治体 (IMM) の市長 Ekrem İmamoğluの命令により、Cendere Art Center の名前でイスタンブールに持ち込まれました。 Sarıyer市長のŞükrüGenç、イスタンブールのGökhan Zeybek副市長、アーティスト、評議会のメンバー、NGOの代表者、イスタンブールの住民がオープニングに出席しました。 式典で Ekrem İmamoğlu母のハヴァ・イマモールと弟のネスリハン・ヤクプチェビオルが同行した。
開会の挨拶で、İBB のイマモル大統領は、士気を高める非常に素晴らしい環境にいることができて幸せであると述べ、黒海と東部地方への旅行について話しました。 忙しい週末を過ごしたイマモールは、トラブゾンからギュムシュハネまでの途中にとても素敵な科学と芸術センターを開設し、それを国民教育省に引き渡したと述べ、ケルキットとエルジンジャンに立ち寄った後、 Sivas Divrigi と地区に行った. 彼は彼らが贈り物としてバス停を与えたと言った.
オープニングの忙しい週
イマモール氏は、トルコが深い文明を持つ非常に重要な国であることを強調し、アナトリアには文化と民族的アイデンティティによって生み出された素晴らしい文化遺産があると述べました。 今週、Cendere Sanat を開設することから始めたことを表明し、間もなく Gaziosmanpaşa の駐車場と広場を訪れ、そのサービスを現場で見る予定です. Imamoğlu 氏は次のように述べています.高度な生物処理プラント。 今週は、非常に重要な交通機関への投資であるルメリ ヒサリュスチュ アシヤン ケーブルカーが開通します。 私たちは、3 万人の人々が最も積極的にイスタンブールの美しさから恩恵を受けることを望んでいます。」
「過去の考え方は、市民が自分のものだと信じている」
イマモール氏は、イスタンブールには多くの緑地があるが、最も重要なことは使用できるアクティブな緑地であることを表明し、数百万平方メートルのアクティブな緑地を街にもたらすことができて喜んでいる. IMM の市長は、朝ハチョスマン市の森を散歩して 300 日を始めたと述べ、次のように述べています。 サルイエルだけでも、この街に約 XNUMX 万平方メートルをもたらすことができ、光栄に思います。 これらは遠くから見えるものではありません。 息を吹き込んで、来て、旅行して、文化的、芸術的なイベントを体験してください。 ここに来てくれることを心から願っています。 これらの場所を本当の所有者と会わせましょう。 それが本当の所有者に会わないとき、過去の考え方は、それが自分自身のものであると仮定して、他の意味でそれを使用するための措置を講じることができます. しかし、私たちはこれらの場所を本当の所有者であるあなたと一緒に持ってきます. 私たちは本当に自信を持って未来に向かっています」と彼は言いました。
「私たちは街の精神性を守ります」
メヴラナカピまたはベオグラード。 イマモールは、門の歴史的な土地の壁の実現、アスデ・ハニムとセイイディ・ベライェットの墓の修復、ハイダルハネ・モスクの再建など、無視されていた多くの歴史的建造物をイスタンブールに持ち帰ったことを思い出して、次のように述べています。私たちが提示する事実。 実際、私たちは精神的に満たされた社会であり、小さな芸術作品にすぎませんが、歴史的なモーダ桟橋で私たちが行っている変化、それが残した痕跡、それが人々に与えた士気を海岸から見ました。 つまり、人々がそこに群がり、変化に群がるのを見ました。 そして、それを見たいという気持ちを感じました」と彼は言いました。
「アーティストは非常に特別な人々です」
イマモールは、路上で聴いている人々やアーティストがこれまでに手がけてきた美しい作品に栄養を与えられていることを表明し、次のように言葉を続けました。
「私が子供の頃、アクサーバットのデレク村でした。決して忘れません。 そこの女の子が粘土で彫刻を作ったというニュースがありました。 そのニュースを見たとき、私も感動し、自分に何か問題があるのではないかと泥と格闘しました。 誰もが明らかにする才能を持っています。 実際、Cendere Art のような場所は、子供たちの才能を明らかにする場所です。 これらの場所を見て芸術作品に出会う私たちの子供たちは、彫刻家、現代アーティスト、そして非常に特別な人々になることができます. しかし、彼らがアーティストである必要があるとは思わないでください。 ほら、別の主題の発明者。 または、彼はワクチンを発見した非常に重要なエンジニアまたは医師になりました。 アートと出会う人の心は開かれているからです。 芸術作品を見ると、本当に夢中になります。 その意味で、私はすべてのアーティストの前で敬意を表してお辞儀をします。 彼らは皆、本当に特別な人たちです。」
チェンデレ サナトがイスタンブールにふさわしいアート センターになることへの期待を表明し、イマモールは次のように述べています。 私たちのアートスペースの所有者はすべてこの街の人々であり、特にそのようなスペースの所有者は文化芸術家であるアーティストです。 一緒に働きましょう。信じてください。イスタンブールは世界の文化と芸術の中心地になるに値します。 私たちはこれを行うことができます」と彼は言いました。
ヤング: 「イマモエルは忘れられた作品をイスタンブールにもたらします」
Sarıyer 市長の Şükrü Genç 氏は、イスタンブールは帝国の首都として機能した古代都市であると述べ、実行された作業で過去と一緒に歩くことが非常に重要であると述べました。 彼らがサリエル博物館を準備していること、そしてその作業が世界文明の歴史の重要な部分を完成させることを表明して、ゲンチは次のように述べました。 Ekrem İmamoğluイスタンブール中の忘れられた芸術作品を街にもたらします。 Cendere Art に貢献してくれたすべての人に感謝します。 芸術とは何かを理解していなければ、その価値を理解することはできません。」
もう250つの産業遺産が保存されました
Cendere Art に関する情報を提供した IMM の副事務局長である Mahir Polat は、2019 年に大統領に選出されました。 Ekrem İmamoğlu 彼は彼らが彼と一緒にその場所を訪れたと言い、イマモルはその場所をイスタンブールにすぐに連れて行くように命じました。 ポラット氏は、理事会の許可後 1 年で完成し、サービスを開始したと述べ、イスタンブールにある 250 近い産業遺産の建物の XNUMX つであるチェンデレ ハミディエ ポンプ場について述べました。 彼は、ハサンパシャ・ガザネシとベヤズット・トロリーバスの建物をイスタンブール人にもたらし、修復中の歴史的建造物が数十あると述べました。
2005 年にここで修復作業が行われましたが、水文明博物館として機能したことのない放棄された状態で発見されたと述べ、ポラットは次のように述べています。 メインの展示ホール、図書室、Beltur Cafe とその庭園を、単なる文化や芸術ではなく、生活空間として設計しました。」
イマモール大統領は、スピーチの後、展覧会を準備したアーティストのために開会のリボンを切りました。 イマモールは側近と一緒に展示エリアを訪れ、アーティストから作品についての情報を受け取りました。 22人のアーティストによる水と環境に関する展覧会「Flow of Water」は、20年2023月XNUMX日まで開催されます。
ハミディエ水からアートセンターへ
イスタンブールの歴史的な産業用建物の 2 つであるチェンデレ ハミディエ ポンプ場は、ハミディエ ウォーターズと呼ばれるネットワークの構成要素の 1902 つであり、アブドゥルハミド XNUMX 世の治世中に建設されました。 元の状態を維持することで大部分が生き残った数少ない産業構造の XNUMX つであるこの作品は、XNUMX 年にサービスを開始しました。
建設過程や特徴が詳細に知られているセンデレ・ハミディエポンプ場は、海抜34m、内外にセメントモルタルを塗った2つの水槽とポンプ室で構成されています。 ポンプ場から生き残った本館。 XNUMXつの翼のある鉄のドアから入る大きなホールと、一方ではボイラー室と石炭貯蔵庫があります。 一方、マネージャー、労働室、修理工場があります。
İBBヘリテージ、この地域では高い可能性を秘めているが、アイドル状態であり、長年使用されていないこの産業遺産。 このプロジェクトを実現したのは、都市を利用し、その歴史的価値と独自の建築品質を周辺とともに明らかにするためでした。 2022年XNUMX月より、歴史的建造物の修復作業とエリア全体の造園が始まりました。
最初にコメントする