XNUMX 月のイスタンブール産業会議所 (ICI) 総会の定例会議は、「生産と輸出の観点から実体部門を支援する質の高い資金調達政策の重要性」を主な議題として、オダクレ ファジル ゾブ アセンブリー ホールで開催されました。 トルコ共和国中央銀行（CBRT）総裁のゼイネップ・ボドゥル・オキャイ総裁が議長を務めるXNUMX月の議会会議に参加。 博士Şahap Kavcioğlu は議題について評価を行いました。
議会の議題に関する演説で、イスタンブール産業会議所の理事会会長であるエルダル・バフチュバン氏は、世界経済情勢がトルコ経済に逆行しており、今日の時点で対策を講じて、影響を最小限に抑える必要があると指摘しました。この状況による輸出産業セクターと経済への悪影響を放棄すべきではありません」と彼は言いました。
産業界へのスピーチで、CBRT 会長のシャハプ カヴチュオールは、パンデミック期間中、トルコ経済は他の国と比較して非常に成功し、力強いパフォーマンスを示したと述べ、「この文脈において、トルコ経済は 2021 年に 11% 成長し、他の国に比べて非常に力強い成長実績です。」
総会は、ICI 総会の Zeynep Bodur Okyay 会長によって開会されました。 Okyay は、会議の議題に関して次のように評価しました。
「最近表面化した中小企業の好みと提案に直面して、法人企業が信用にアクセスすることは難しくないはずです。 中長期的な経済成長と生産性の持続性には、我が国独自の条件に合わせて設計された信用、流動性、資本関連の政策の組み合わせで実体部門を支援することが不可欠です。 トルコの実体部門にとって依然として深刻な低株式投資や負債のロールオーバー問題などの問題を防ぐために、ローン保証とローンを通じて企業をサポートするための緊急のサポートを提供する必要があります。 このバランスを達成するためには、最も生産的で優先度の高いセクターを対象とした、的を絞った選択的かつ長期的な影響プログラムを実施することが重要です。 提供されるサポートの計画において、既存のサプライ チェーンのギャップ、国際競争環境、規模の経済、開発/飛躍の可能性、グリーン/デジタル トランスフォーメーションへの投資など、さまざまな基準に従って適用することで、影響が大きくなります。」
ICI 総会の Zeynep Bodur Okyay 会長は、ICI の Erdal Bahçıvan 会長を演壇に招き、議会でのスピーチを行いました。 開会のスピーチで、バフチヴァンはまた、トルコの産業と輸出業者が直面している一連の問題を共有しました。 バフチバン氏は、消費者物価が水準に達したことで、国内需要と価格設定の動向に不確実性が生じ、外国の生産者価格の競争条件に悪影響を及ぼし、積極的な措置が講じられたにもかかわらず、リラの動向に関する継続的な不確実性が生じていると述べた。
この時点で、Eximbank の再割引ローンにアクセスすることの重要性に広く言及した Bahçıvan 氏は、次のように述べています。
「銀行の TRY 商業ローンの利率は 40% を超えており、残念ながらリスク プレミアムは過去の水準の 900 に基づいているため、海外からの借り入れの機会は最小限に抑えられています。 銀行や企業は海外からの借り入れが難しく、250桁の外貨金利に直面しています。 この意味で、Eximbank からの再割引クレジットがトルコの輸出業者にとって重要なリソースであることは明らかです。 エクシムバンクは、金融資源へのアクセスに深刻な困難があった近年、輸出産業にとって最強の金融ビジネスパートナーおよび供給源となっています。 間違いなく、Eximbank によって実施されたダイナミックで新しい世代のプロジェクトは、40 億ドルのレベルに達する輸出に大きく貢献しました。 そのため、30 月時点で、再割引クレジットを使用するために外貨収入の XNUMX% を中央銀行に、XNUMX% を銀行に売却する義務と、翌月には外貨を購入しないという約束が、私たちにとって困難でした。輸出業者は質の高い金融にアクセスできなくなり、為替レートの損失も発生しましたが、深刻な運用上の負担により、非常にマイナスの影響がありました。 私たちの産業は、生産と輸出に必要な原材料と中間財を輸入し、必要な投資を実現するために外貨が必要であることを忘れてはなりません。 輸出による収入の大部分がこれらの分野に費やされていることを強調したいと思います。私たちの産業は外貨から収入を生み出すことを決して目指していませんが、この外貨収入は生産と輸出を継続するために不可欠です。 昨年、Eximbank がクレジット タップを大幅に削減したという事実も、私たちの会社に非常に悪い影響を与えました。 この意味で、先ほど述べたように、すでに代替市場でリソース不足に苦しんでいる輸出業者のためにEximbankのリソースに到達できないことは、補償できない問題を増やしています。」
Bahçıvan は、500 月末に、企業による TL 建てローンの使用に外貨資産の制限を課した BRSA の措置により、ローンへのアクセスがより困難になり、今日の世界で時間が長引いていることを目の当たりにしたことを強調しました。 「この写真が今後数週間同じ視点で続く場合、プロセスは継続します。残念ながら、事態はさらに悪化します。 繰り返しますが、ISO 500 と ISO Second 2021 の結果はそれを示しています。 事業活動はますます借入によって賄われるようになる一方で、債務の満期構造には顕著な短縮が見られます。 これらに加えて、XNUMX年の実業家の銀行への債務から。 他社への債務の増加が一段と加速し、新たな事態として注目されています。 最近の声明で強調したように、資金調達条件が逼迫し、信用機会が狭まっている今日、私たちの産業家のこのような状況は、連鎖反応として発展する可能性のある支払いのリスクを示しているため、懸念を引き起こしています。 さらに、このようなプロセスが続けば、経済、特に近い将来の輸出と生産の数値に悪影響を与えるいくつかの進展の前夜であることを遺憾に思います。」
これらの問題に基づいて、Bahçıvanは、産業家としての彼らの一般的な期待は、信用と資金調達の機会を正常化し、実際のセクターの現実に準拠していない慣行を終了または拡大することであると強調し、次のように言葉を締めくくりました。
「Eximbank は、できるだけ早く金融機能を回復する必要があります。 銀行の与信枠に対する制限的な引当決定も緩和されるべきです。 同様に、CBRT は、TL 再割引クレジットで外貨を保有および交換するための条件を緩和する必要があります。 この問題を投資の観点から見ると、それは私たちの業界が生産と輸出を継続するために不可欠です。費用対効果の高い資金調達とコミットメントの履行への投資家企業のアクセス。 ただし、この範囲内の投資家申請に関するプロセスがより迅速に運用され、投資家企業がこの資金調達ツールをより効果的に利用できるようにすることが非常に重要です。 最後に、最も重要な輸出市場の XNUMX つであるロシアとの商業関係について触れたいと思います。 ウクライナとロシアの間でXNUMXか月以上続いている戦争と、ロシアに課せられた国際制裁により、この国への輸出価格がドルまたはユーロで我が国に来ることは不可能です. トルコとロシアの間の貿易をルーブルで行うことは、この問題の解決策になるでしょう。 私たちの輸出業者がルーブルでトルコに来るとき、ルーブルはトルコの銀行部門で迅速に TL に変換されるべきです。」
ICI 2022 月の通常総会のゲスト スピーカーとして登壇したトルコ共和国中央銀行のシャハプ カヴチュオール総裁は、ロシアの影響によりプロセスがより悪化し、不確実性が高まっていると述べました。 2022 年第 7,3 四半期に勃発したウクライナ危機と、現在進行中のマイナスの供給ショック。 Kavcioğlu氏は、「しかしながら、マイナスの供給ショックにもかかわらず、国内経済活動は持続可能で途切れることなく力強い道を歩み続けました。 この枠組みでは、XNUMX 年第 XNUMX 四半期の年間成長率は XNUMX% でした。 第XNUMX四半期の成長率はこの率に近いと予想しています」と彼は言いました。
この力強い成長における純輸出と機械設備投資の割合は非常に注目に値するものであると指摘し、中央銀行のカヴチュオール議長は、支出面から見ると、純輸出が過去 5 四半期連続で成長にプラスに貢献していることを強調しました。 機械設備への投資もパンデミック後の期間の成長にプラスの貢献をしたと述べ、「生産面では、サービスおよび産業部門が引き続き成長に貢献している」と述べた。
さらに、カフチョウルは、生産、輸出、雇用の増加に焦点を当てたトルコ経済の力強く持続可能な成長を支える要素である機械設備投資と純輸出の割合が、国民所得において着実に増加していることを強調しました。その総シェアは 2022% という歴史的な高水準に達しました。 中央銀行総裁カヴチョオールは、機械設備投資の着実な増加が経済の供給能力を高め、恒久的な物価安定に貢献すると述べた。
CBRT 議長の Şahap Kavcioğlu は、次の言葉でスピーチを続けました。
「トルコ経済は構造転換の過程にあり、それは投資、雇用、生産、輸出の増加に焦点を当てており、あなたはそれに焦点を当てています。 景気循環の影響を調整すると、トルコ経済は、この分析が 2004 年に開始されて以来、初めて XNUMX 四半期連続で経常収支が黒字になりました。 言い換えれば、この新しいバランスは、経済が経常収支の余剰能力に達し、短期的な資金調達の必要性が最小限に抑えられ、世界のエネルギーと商品価格が正常化し始めたときに輸出主導の成長を示すことを示しています。 わが国の新しい時代の幕開けです。 言い換えれば、トルコ経済が成長しながら経常収支黒字になるという事実は、成長と物価の安定が持続可能な経路上で永続的に確立されることを保証します。 中央銀行として、私たちは、エネルギー価格の上昇によって影が薄くなり、データで特定したこの歴史的な機会が、私たちが実施している政策で永続的であることを保証することを決意しています。」
ICI XNUMX 月の通常総会でのスピーチの後、ICI 総会のメンバーは発言権を持ち、主要議題のトピックに関する評価と、この文脈における業界の現在のプロセスに関する考えを続けました。 中央銀行の金融政策について CBRT 委員長のカフチョルにも尋ねた議会のメンバーの質問には、カフチョルが答えた。
最初にコメントする