バルカン諸国の市長、IMM大統領 Ekrem İmamoğlu彼はの呼び出しでイスタンブールで会った。機関の歴史の中で初めてIMMが主催した「B40バルカン市長サミット」は、11カ国から24都市の市長の参加から始まりました。サミットの開会のスピーチで、イマモウルは次のように述べています。「何十年もの間、「バルカン」または「バルカニゼーション」という言葉は国際文学で使用されてきました。これは、民族の分裂、国境紛争、紛争を説明するために使用されました。しかし、私たちは今日、私たちの地域の新しいページを開くためにここにいます。」世界が直面している環境問題、気候、難民危機などの重大な問題は、国境を越えた地球規模の問題であることを強調し、イマモウル氏は、「これらの主要な問題の解決が可能であることを知っているので、私たちは今日一緒にいる地域協力と連帯を通じて」

イスタンブールメトロポリタン自治体（IMM）は、11月24日から29日までの30日間開催される「B2バルカン市長サミット」を開催し、40か国のXNUMX都市の市長が一堂に会しました。アルファベット順; アテネ市長KostasBakoyannis、BelgradeZoranRadojičić市長、Durres Emiriana Sako市長、EdirneRecepGürkan市長、Kardzhali Hasan Azis市長、KırklareliMehmetSiyamセクター市長、Mayor Lesbos Stratis Kytelis市長、Patras Konstantinos Peletidis市長、PotgoricaIvanVuković市長、SarayevoBenjaminaKarić市長、Skopje Danela Arsovska市長、Split Ivica Puljak市長、TekirdağMetropolitanKadir Albayrak市長、Theエリオン・ヴェリアジとトリカラ市長のディミトリス・パパステルギオが出席しました。

「私たちは長い間夢見てきました」

サミットの開会スピーチを行ったIMM会長 Ekrem İmamoğluゲストを英語で迎えました。イマモウルはスピーチの英語部分で次のように述べています。「この会議は本質的に、私たちが長い間夢見てきた組合です。まず、本日イスタンブールでこの夢を共有してくださった皆様に感謝申し上げます。今日、私たちは一緒に歴史的なスタートを切っています。これからの期間にこの統一を維持することに成功すれば、バルカンの地理だけでなく、ヨーロッパ全体と世界のための刺激的なモデルを構築することができます。私たちの会議の共通言語は英語です。しかし、私たちがイスタンブールで開催したこの最初の会議では、ほぼすべてのバルカン言語の同時翻訳インフラストラクチャを提供し、大統領が英語で話し、大統領が望む場合は母国語で話すことができるようにします。また、スピーチの次の部分を母国語とトルコ語で行います。」

「私たちは一緒に、より良い未来を築くために会いました」

先週のブルガリアでのバス事故で命を落とした人々を記念して、イマモウルは次のように述べています。ブルガリア、北マケドニア、トルコで親戚を亡くしたすべての人に哀悼の意を表します。「今日、バルカン半島の24の自治体として、私たちは協力して新しい協力の場を作り、私たちの都市と地域の将来のための新しいビジョンを開発しています」とイマモウルは述べています。

「何十年もの間、「バルカン」または「バルカニゼーション」という言葉は国際的な文献で使用されてきました。これは、民族の分裂、国境紛争、紛争を説明するために使用されました。しかし、私たちは今日、私たちの地域の新しいページを開くためにここにいます。私たちは一緒になって、より強力な協力とより良い未来を築き上げました。この会議に出席した親愛なる市長は、今日彼らの都市に奉仕するだけでなく、ヨーロッパのバルカン半島の民主的な未来のために重要な奉仕をします。地方自治体として、環境問題や気候問題、難民危機、エネルギー管理、さらなる民主主義への願望などの重要な問題は、国境を越えた地球規模の問題です。

「大きな問題の解決は地域協力で可能です」

ある都市での問題は他の都市でも共通の問題になることを強調し、イマモウルは次のように述べています。これに関連して、私たちは「B40バルカン都市ネットワーク」を開発するための第一歩を踏み出しました。これは、強力な地域イニシアチブとして提案し、あなたと一緒に形作ります。」イマモウルは、過去数日間にアテネとティラナの市長と会ったと述べ、就任直後にサラエボを訪問したことを思い出しました。イマモウル氏は、「次の期間に、さまざまな機会を持って他の大統領と会い、都市間の友情の架け橋を築きたい」と述べ、「B40ネットワークは、共通の目標を一緒に達成するための非常に重要なプラットフォームになると信じている。、バルカンのすべての都市が平等で友好的なレベルで表されている」と彼は言った。

「EUの複数の民主主義モデルは、私たち全員にとって理想的です」

イマモウルは、「B40バルカン都市ネットワーク」の目的は「地方自治体の助けを借りてより良い協力の機会を創出することです。バルカン半島のヨーロッパのビジョンと価値観に地域的に貢献すること; アーバニズムについての新しいアイデアや良い例を伝えることによって、より良い未来を一緒に確立すること。難民危機やCovid-19などの主要かつ世界的な課題に直面した連帯。それは私たちの社会の平和と兄弟愛を強化することを目的としています。」イマモウル氏は、「東から昇る太陽が単純な事実であるように、ヨーロッパがイスタンブールとバルカン半島から始まることは明らかだ」と述べ、「欧州連合に代表される多国籍、多アイデンティティ、多元主義の民主主義モデルは私たち全員にとって理想的です。人権、法の支配、妥協と自由の文化は、私たちの都市に住む何百万もの人々の共通の目標です。これらの共通の目標は、B40ネットワークの基盤です。私の信念はそれです。本日開始した「B40ネットワーク」は、バルカン半島の都市間の平和と民主主義のネットワークでもあります。

バルカン半島の都市に「B40に参加」を呼びかけます

多元主義、男女共同参画、正義、法の支配の概念は、地方自治体にとっても国にとっても重要であると強調し、イマモウルは次のように述べています。「バルカン半島の相乗効果とバルカン半島の都市が示す組織力を心から信じています。。多文化構造、多様性、人材のダイナミズムにより、バルカン地域は多くのプレイメーカーの役割を担ってきました。トルコ共和国の創設者であるムスタファケマルアタチュルクは、バルカンの重要な少年としての私たちにとって貴重なロールモデルです。」サミットの実現に貢献したすべての人々、機関、組織に感謝し、イマモウルは次のように述べています。自国の市長の友人と他の国の同僚の両方がこのネットワークに参加することを奨励することを期待しています。」

市長へのシティツアー

イマモウルのスピーチの後、参加した市長はアルファベット順にフロアに上がり、共通の問題に協力できる分野についてメッセージを共有しました。サミットでは、開会のスピーチの後、「バルカン都市間の共通プラットフォームの確立」に関するパネルが開催されます。パネル終了後、参加した市長は、イマモウルの指導の下、最近オープンしたケメルブルガズの「廃棄物焼却プラントとバイオメタン化施設」を訪問し、エミニョニュ-アリベイコイトラムラインを体験します。サミットは明日もさまざまな活動で続けられます。

イマモウルはB40サミットで次のように語っています。