イズミルメトロポリタンからのÜçyolBucaメトロプロジェクトのローン契約に関する声明

イズミルbuyuksehirからのucyolbucaメトロプロジェクトについての説明
イズミルbuyuksehirからのucyolbucaメトロプロジェクトについての説明

イズミル首都圏自治体は、トルコの公的機関の中で「最も低金利で適切な満期」の海外借入を行っている。

共和党人民党(CHP)のケマル・クルチダロール議長は、6月XNUMX日土曜日に出席したシリ路面電車の起工式で、ウチョル・ブカ地下鉄線プロジェクトの融資契約が承認され、プロジェクトが間もなく開始されるとの朗報を伝えた。 Kılıçdaroğlu氏は、イズミル首都圏自治体が財務省からより有利な金利と満期条件で借入を行ったことを強調した。 トルコ共和国財務省によると、これは外国市場における自治体の信頼性の指標であると同氏は述べた。

ブカ地下鉄地図
ブカ地下鉄地図

式典後の報道や報道、財務省の声明でのイズミル首都圏自治体への言及を受けて、以下の声明を発表する必要が生じました。
イズミル首都圏自治体のウチョル・ブカHRSラインプロジェクトは、投資プログラム改訂スケジュールに含まれており、10.07.2019年24776198月903.02日付けの大統領承認により承認され、番号48-2020-XNUMXが付けられた。 関連プロジェクトはXNUMX年の年間投資プログラムにも含まれていました。

プロジェクト番号2021E2019-06の135625年投資プログラムに含まれるウチョル-ブカHRSラインプロジェクトの総プロジェクト金額は、9.684.217.400,00 TL - (1.140.446.723,82ユーロ、05.02.2021 15.30に決定) .1 · 指標のユーロ売却レートは8,4916ユーロ:8.447.107.120,00TL)で、対外融資総額は994.760.365,53TL-(XNUMXユーロ)と決定される。

問題のプロジェクトについては、財務省の保証なしで、06.12.2019年80月125日に欧州復興開発銀行(EBRD)とXNUMX万ユーロの認可状が署名され、交渉の結果、EBRDの資金支援が次のように増額された。 XNUMX億XNUMX万ユーロ。

関連プロジェクトの範囲内で、AIIB(アジアインフラ投資銀行)は125億125万ユーロ、AFD(フランス開発庁)は115億XNUMX万ユーロ、BSTDB(黒海貿易開発銀行)はXNUMX億XNUMX万ユーロの外部融資を提供することも約束しました。関連機関と認可書が署名され、段階に達しました。

EBRD認可書の範囲内で、プロジェクトファイナンスの金利は6ヶ月EURIBOR+3.20%、満期は4年間の元本返済猶予期間を含む合計12年と決定されています。 他の金融機関との交渉では、金利と満期がEBRD指標と同様になることが想定されています。

ウチョル・ブカHRSラインプロジェクトの入札発表は、欧州連合の調達政策と手順の範囲内で全世界に公開され、プロジェクトをできるだけ早く開始するために非常に重要です。 これに関して、ウチョル-ブカHRSラインプロジェクトの範囲内で、入札公告は15年2021月7日にEBRDウェブサイトで公開される予定です。 入札手続き完了まで(約XNUMXヶ月)、上記債権者機関と外部融資契約を締結する予定です。

クレジットの支払いは工事の進捗と並行して進捗払いで行われます。 財務省の20.01.2021年10月1.75日満期5.95年ユーロ債1.75億4.90万ドルの投資家へのリターンは25.11.2020パーセント。 15億2031万ドルに上る2.25年物ユーロ債の投資家へのリターンは6%であることがわかる。 財務省のXNUMX年XNUMX月XNUMX日付のユーロ債(満期XNUMX年XNUMX月XNUMX日、総額XNUMX億XNUMX万ドル)の投資家へのリターンはXNUMX%だった。

地方自治体が外部資金を提供するには、まず関連プロジェクトが大統領府戦略予算総局によって承認され、年次投資計画に組み込まれなければならず、財務省は外部借入の範囲内で適切な意見を述べなければならない。 関連する投資プログラムに組み込むことができる借入の対象となるのはインフラプロジェクトのみです。

私たちの自治体は、法的にはプロジェクト融資の範囲を超えて外部資金を提供することはできません。 輸出融資との 2033 年までの満期に応じたプロジェクト融資コストの比較は指標となる。 私たちの自治体が借入する際の唯一の目標は、「公共の利益に沿って」最適な金利と最長期間のプロジェクト融資を提供することです。

トルコ共和国財務省が発行した公的債務管理報告書によると、2020年の公的債務管理報告書には、イズミル首都圏自治体(125億49.8万ユーロ)、İZSU総局(174.8万ユーロ)を含む総額580億22.3万ユーロが含まれています。 イスタンブール首都圏自治体(4.7 億 XNUMX 万ドル、XNUMX 万ユーロ)と少額の融資(XNUMX 万ユーロ)を提供したマニサ首都圏自治体以外に外部融資を提供している自治体はないことがわかる。

私たちの自治体の対外借入には財務省の保証はなく、借入の際に保証、譲渡、保証人は提供されません。 2011年以降、公的機関は財務省保証による借り入れができなくなっており、財務省保証があればより低コストで借り入れできると考えられている。
イズミル首都圏自治体は、市の利益を考慮し、大規模な投資やプロジェクトを実現するために、すべての公共機関と協力し続けます。

最初にコメントする

応答を残しなさい

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。


*