カルデミール：人を第一に、環境を第一に

Kardemir 取締役会: 当社は、内部または外部の SO2 レベルの上昇により Kardemir に対する操作行為を引き起こす可能性のあるすべての潜在的な発生源に関する調査を開始しました。

カルデミール A.Ş. 本件に関して取締役会が発表したプレスリリースは以下のとおりです。

当社は、現在その分野で 5.400 人の従業員を擁し、過去 10 年間で 4.2 億 TL 相当の投資を行っており、都市と国に貢献し、価値を創造し続けています。

鉄鋼生産40トン当たり96人分のパンと食料が提供されることを考えると（世界鉄鋼統計）、約XNUMX万XNUMX千人が当社で生計を立てていることが分かります。

さらに、人間の健康と環境に関する法律の遵守の範囲内で、過去 10 年間に 385 億 XNUMX 万 TL が投資されました。

2017年には、私たちの生活地域であるカラビュクとその分野の同僚に対する環境責任の範囲内で、約193億XNUMX万TLの追加環境投資計画が作成されました。 この計画は環境・都市化省、カラビュク知事府、カラビュク市と共有されており、これらの計画された投資の完了により、当社の環境上の義務は完了します。

対象となる投資、その予算、試運転日を以下の表に示します。

S:NO 投資名 投資完了日（商業運転/買収） 投資額（予算-TL）

1 SM 1 + SM 2 ESP のメンテナンス 12.03.2017 年 655.626 月 XNUMX 日 XNUMX
2 SM 3 排煙脱硫プラント 30.11.2018 38.865.637
3 SM 1-2 排煙脱硫プラント 30.11.2018 46.985.400
4 焼結ゾーン除塵システム 30.11.2018 27.408.150
5 石灰工場の除塵システム 15.06.2017 586.809
6 魚雷発射ピット集塵システム 30.11.2018 9.769.048
7 YF 除塵 (キッシュピットを含む) 30.11.2018 35.239.050
8 破砕および選別 1-2 設備 集塵システム 31.07.2018 5.873.175
9 中央下水処理場のオンライン統計更新 31.01.2016 年 176.195 月 XNUMX 日 XNUMX
10 生物処理施設の改善 30.11.2018 19.577.250
11 道路のコンクリート工事 30.11.2018 7.830.900

合計192.967.241

この投資表の項目 3 と 7 を除くすべての投資が開始されており、本日現在、2018 年半ばに発効する 193 億 88,5 万 TL の投資のうち XNUMX 万 TL が接続されており、残りの部分は今月末までに取締役会によって両社に接続される予定です。

これらの投資は 2018 年末に稼働開始される予定ですが、2018 年半ばから施設が順次稼働するにつれて、大気質の改善はより明らかになるでしょう。

最近増加したSO2の量は、カルデミールが購入した石炭や鉱石の品質とは関係がありません。 当社の石炭と鉱石のサプライヤーは同じであり、環境省が定義する硫黄と SO2 の制限内で購入されます。 SO2 濃度の上昇は完全に、カラビュクの地理的位置による季節的な空気循環の欠如によるものです。 私たちの都市の地理的位置による空気循環の不足に関する情報も、州の環境都市化総局を通じて私たちに提供されました。

また、SO2が最も多く発生する焼結工程では、国産鉱石由来のSO2を減らし、ブレンドに占める輸入鉱石の割合を増やし、3台の焼結機のうち1台を停止し、2台で作業を開始しました。 。 同様の行為が石炭でも行われた。

これらの申請を行う際、当社は輸入原材料の使用によって生じるコストを一切考慮せず、「人第一」、「環境第一」を意識して行動しました。

私たちが上で説明したすべてのSO2改善、施設能力削減、投資調査にもかかわらず、私たちは組織内または外部で、SO2率の上昇によりカルデミールに操作的行動をもたらす可能性のあるすべての潜在的な発生源についての調査を開始しました。