ニューヨーク市の電車が29を脱線しました（フォトギャラリー）

ニューヨークで列車脱線、29人負傷：ニューヨーク・ペン駅発ハンティントン行きの旅客列車がニューハイドパーク駅付近で対向列車と衝突した。
昨日の夕方、ニューヨークのLIRR（ロングアイランド鉄道）線路で大規模な災害が発生した。
ニューヨーク・ペン駅発ハンティントン行きの旅客列車が、ニュー・ハイド・パーク駅付近で対向してきた作業列車と衝突した。
衝突の衝撃で旅客列車の貨車の一部が脱線した。 この事故で100人以上が負傷した。
救急チームの即時介入により、列車の乗客600人が貨車から避難した。
負傷者のうち33人が地域の病院に搬送され、残りは外来で治療を受けたと発表された。 負傷者のうち４人の状態は重篤だという。
病院に搬送された負傷者のうち26人は乗客で、残りの7人は鉄道員だったという。
クオモ知事「死傷者が出なくて良かった」
現場に駆け付けたニューヨーク州知事のアンドリュー・クオモ氏は警察官らから事故に関する情報を得た。 その後記者会見したクオモ知事は、この事故で人命の損失がなかったことは喜ばしいと述べた。
クオモ知事は「事故直後、地域の救急チームがすぐに現場に到着した。 全チームが介入した。 幸運なことに、事故は免れました。 私たちの最大の喜びは、これまでのところこの事件で人命の損失が出ていないことです。 事故の調査が開始された」と述べた。
鉄道路線のフライトは相互にキャンセルされました。 当局は、航空便を通常通りに戻すための作業を中断することなく続けていると述べた。