「循環文化都市同盟」の呼びかけ

2019年にイズミル大都市圏が申請された後、今年開催された第13回ユーロ地中海地域および地方議会の総会が続いています。 地域のニーズと新しいコラボレーションの観点から、総会の重要性に言及したイズミル大都市圏市長。 Tunç Soyer「私たちだけでなく、将来の世代も、私たちが下す決定の結果に影響を受けます。 私たちの責任には、都市文明を可能にする自然の生態系も含まれます。 本日の会議で、エジプトで開催される COP 27 に向けて、循環文化を持つ都市のための同盟を設立するよう強く求めるよう呼びかけます。」

地中海北部と南部の地方自治体の協力を促進するために設立されたヨーロッパ・地中海地域・地方議会（ARLEM）の第13回総会が、イズミール都市自治体の主催でオズデレ​​で開催されました。 7 月 13 日に始まった ARLEM の第 13 回総会では、初日に地中海/ヨーロッパのパートナーの調整会議が開催されました。 第 XNUMX 回総会は、ARLEM の屋根の下で、イズミル都市自治体の市長と地中海都市ネットワーク (MedCities) の理事会のメンバーによって開催されました。 Tunç Soyer も続きました。 プログラムは、8 月 13 日の第 XNUMX 回 ARLEM 本会議から始まりました。 地域間の連携が議題となった会議で、社長は、 Tunç Soyer また、エジプトで開催される COP 27 で循環文化都市同盟の設立を求めた。

ソイヤー: 「都市生活における周期性はどのように可能になるのでしょうか?」

ソイヤー市長は、地方に住む人の割合が 2050 年までに 68% に増加すると予想されると述べ、「人間の文明としてこの傾向を逆転させることはできないことは明らかです。 私たちの都市人口が自然の生態系に分散する可能性は少しもありません. 唯一の方法があります。 自然の生態系の一部として私たちの都市を発展させること。 重要な質問に対する決定的な答えを見つける必要があります: 循環型都市生活はどのように可能になるのでしょうか? 4 万人以上の都市の市長として、これが簡単な質問ではないことはわかっています。 しかし、私たちがこの地球上での存在を維持することに誠実であるなら、困難な状況に進むために自分自身に挑戦しなければなりません. 私たちの壮大な都市は、この非常に美しい地球の癌細胞のように振る舞う運命にあります. 私たちは、都市を生命の網の不可欠な部分として機能する空間として開発するのに十分な勇気を持たなければなりません. 私はそれをサーキュラー・アーバニズムと呼んでいます」と彼は言いました。

「私たちは、自然全体を受け入れる都市の開発に失敗してきました」

2021 年 XNUMX 月にイズミルで開催された UCLG 文化サミットで発表された循環型文化とその XNUMX つの主要な構成要素である自然との調和、相互の調和、過去との調和、変化との調和について語り、ソイヤー会長は次のように述べました。人類を取り巻く環境。 それは人生そのものです。 自然をその中心にいるかのように表現することはできません。 私たちはその一部にすぎないことを受け入れなければなりません。 今日、私たちは自然全体を受け入れる都市を開発できていません。 ここから、気候危機、生物多様性の危機、プラスチックの危機など、私たちの時代の複数の危機が生じました。 したがって、循環文化の最初のタイトルは、自然との調和に基づいており、自然の権利に対する私たちの価値を高めます。 世界が必要としている変革を実現したいのであれば、循環文化の XNUMX 番目の見出しは、もう XNUMX つの基本的な出発点です。それは、互いに調和することです。 これは、私たちの生活のあらゆる瞬間において、すべての人に平等な市民権を保障する民主主義を意味します。 XNUMX 番目のタイトルは、過去、過去の複数の文化に適応することなしに、都市の未来をデザインすることはできないことを強調しています。 絶え間なく変化する世界では、世界中の古代文明が発展し、未来への無限のインスピレーションの源を蓄積してきました。 イズミール出身の古代思想家ヘラクレイトスは、「唯一変わらないものは変化である」と言いました。 このフレーズは、文化をドグマ、イデオロギー、または抑圧的な支配に変える可能性を排除します。 このため、世界の他の都市と連携して、変化に開かれたより公平な都市を確立するために、変化への適応を第 XNUMX の見出しと考えています。」

「私たちの責任は、市民への奉仕に限定されません」

ソイヤー市長は、地中海から始まるイズミルの循環型アーバニズムを育むための具体的な戦略として、循環型文化の 8500 つの見出しを採用したと述べ、次のように述べています。循環文化。 Citta Slow、Green Cities、Biophilic Cities、National Park Cities、Rewilding Cities、Net Zero Cities、Fair Cities はそのほんの一部です。 都市が被害や二酸化炭素の排出、廃棄物の発生の中心とならないように、こうしたネットワークをしっかりと踏襲していく必要があると思います。 本日、27 年の歴史を持つイズミルに集まり、私たちの地域で循環型都市計画を発展させるための取り組みを強化し、加速するという緊急の要求を表明したいと思います。 地中海の地方自治体の代表として、私たちの責任は今日の市民に奉仕することに限定されません。 私たちだけでなく、将来の世代も私たちの決定の結果に影響を受けます。 私たちの責任には、都市文明を可能にする自然の生態系も含まれます。 本日の会議で、エジプトで開催される COP XNUMX に向けて「循環文化を備えた都市のための同盟」を設立するよう強く呼びかけてください。 「このような提携は、私たちの都市を人々と生活の網全体にとって息をのむ景観に変えるための、地方、地域、世界的な取り組みに大きな進歩と相乗効果をもたらすことができます。」

「朝になって急に治るものはない」

ソイヤー大管長は次の言葉でスピーチを締めくくりました。 私たちの世界がいつの日かより良い方向に変わるのであれば、私たちはあらゆる障害にもかかわらず、私たちの多大な努力と断固たる姿勢でそれを達成しなければなりません. 世界的な危機を解決するための私たちの個々の努力だけではうまくいかないことは明らかです。 私たちの行動間の調和は、自然との調和と同じくらい重要です。 したがって、私たちの会議は、地中海をはじめとする循環文化を持つ都市のグローバルな同盟を構築するよう都市の世界に刺激を与える上で非常に貴重です。」

「ソイヤーのレトリックは私たちの間で広められる必要がある」

地域 CIVEX 委員会の欧州委員会の会長であり、イタリアのカターニア市議会議員でもあるヴィンチェンツォ ビアンコ氏は、次のように述べています。 スピーチはプロジェクトと情報でいっぱいでした。 このスピーチのテキストを入手し、それを私たちのコミュニティに配布することは有用であると信じています. 都市間の団結は非常に重要です。 ソイヤーのレトリックは、私たちの間で広められる必要があります。 協力を継続する必要があります。 大臣 Tunç Soyerの言葉がとても気に入りました。 私たち全員を代表して、イズミル市とその尊敬される大統領に心から感謝の意を表したいと思います。 Tunç Soyer'に。 そんな美しい街を見事に表現しています。 あなたがこのように資格を持ってここにいるという事実は、ARLEM の継続性とその建設的なプロジェクトの重要性を改めて示しています。 私たちは地中海とヨーロッパにとって非常に困難な時期を迎えています。 対話と協力の重要性を改めて強調しています。 この参加は非常に前向きな指標です。」