IMBB観光開発「翻訳サイネージ」アプリケーション。 イスタンブールメトロポリタン市（IMM）は、市内に訪れる観光客の数を増やし、外国人観光客を支援するために、新しいプロジェクトを開始しました。 特に、外国人観光客が激しい歴史的半島とその周辺で実施される研究の文脈では、年の特定の時期に変更される一時的な翻訳の文章は、交通システムと方向標識に置かれ始めています。

プロジェクトの最初の実施は、中国の70周年（中国の国民の祝日）の機会にイスタンブールに来た約400万人の観光客のために開始されました。 中国大使館からの要求に沿って行われた申請の範囲内。 T1およびM2鉄道システムラインの30駅、オルタキョイA.Ş。 KadıköyÜsküdar/ Bosphorus and Bosphorus Tour / Islands Line piers、IETTの歴史半島に11か所、ロザリオとカーペット博物館にある56の観光案内標識と既存の標識に中国語の翻訳が追加されました。

イスタンブールの中国総領事であるC偉は、10月にスルタンアフメット広場で開催されたイスタンブールで中国国民の日を過ごした自国民と会見しました。 Weiは、IMM観光警察局のチームを訪問して、イスタンブールを好む中国人観光客は、中国の看板と使いやすさについてIMMに感謝していると述べました。 IMMの仕事に関する情報も受け取ったWeiは、共通言語としてトルコ語を訪問しました。

2018は、中国で「トルコ観光年」と宣言されたので、私たちの国は、イスタンブールへの中国人観光客の特に深刻な流入を経験しています。 これに関連して、IMMは中国でのフェアやイベントに参加し、IMMのメヴリュットユサル社長はイスタンブールで中国のジャーナリストとソーシャルメディア現象を主催しました。

他の言語になります

イスタンブールの観光の可能性を向上させる目的でイスタンブールが開始したuygulam Translation Signageプロジェクトに沿って、IMMはイスタンブールで重要な休日や休暇を過ごすことを計画している外国人ゲストのアプリケーションを拡大し続けます。

観光データによると; たとえば、アラブの観光客がイスタンブールをさらに訪れるラマダンとクルバンのeast宴、アラビア語、ペルシャの観光客、ロシアの観光客が旅行するネヴルツのeast宴では、ロシア語の翻訳標識がイスタンブールの輸送システムの標識を飾ります。