入札発表：UIC60E1レールに適したHMSKL14タイプの弾性接続済みの事前に引き伸ばされた事前に描かれたB-70コンクリートトラベラーの供給。

200.000ユニットのUIC60E1レールに適したHMSKL14タイプの弾性接続プレテンション、プレドローB-70コンクリートトラベラーの供給。

国営鉄道総局（TCDD）

200.000ユニットのUIC60E1レールに適したHMSKL14タイプの弾性接続B-70事前にストレッチされ、事前に描画されたコンクリートトラベラーの供給。 調達は、公的調達法第4734条第19条に基づく公開入札手続きにより入札されます。 オークションの詳細については、以下をご覧ください。

入札登録番号：

2012/29634

管理の1

a）住所：

トルコ国営鉄道総局06280ALTINDAĞANKARA

b）電話番号とファックス番号

0312 309 05 15-4129-4399-0312 311 53 05

c）Eメールアドレス

malzeme@tcdd.gov.tです

（もしあれば）入札文書のインターネットアドレス

https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/

2 - 入札の件名

a）品質、種類、数量

入札の性質、種類および数量に関する詳細な情報は、EKAP（Electronic Public Procurement Platform）の入札文書に含まれている管理仕様書に記載されています。

b）配達場所：

国内入札者の場合：請負業者は、工場敷地に最も近い駅で荷馬車で配達されるものとします。 外国入札者の場合：CIF / CIPはDerince Port /İZMİTport areaで貨車に配達されます。

c）配達日：

国内入札者の場合：請負業者は、工場現場に最も近い駅の荷馬車に積み込まれます。 ファーストパーティ1コンクリートスリーパー契約締結後、請負業者から請負業者本人または通知先住所への立ち上げ指示通知から60.000暦日以内に、セカンドパーティ45個、サードパーティ2個、フォースパーティ60.000個のコンクリートトラバースは3暦日ごとに配信されます。 外国の入札者の場合：請負業者は、デリンス港エリアの荷馬車に積み込まれます。 第一者の具体的な寝台車60.000人の署名後、契約の支払い条項に従って、請負業者の国の対応銀行から請負業者に通知された日から4暦日以内に、第二者20.000個、第三者30個、第四者1個のクレジットレターが作成されます。具体的な寝台車は60.000暦日ごとに配達されます。

3-テンダー

a）場所：

TCDD材料部総合会議室（ルーム1118）

b）日時：

02.05.2012 - 14：00

1. 入札で採用されるべき条件と、力量の評価に適用される必要な文書と基準：
   4.1。 入札への参加条件
   4.1.1。 法律で要求されている商工会議所および/または業界商工会議所、または関連商工会議所
   4.1.1.1。 実在の人物の場合、商工会議所および/または商工会議所または関連商工会議所の登録文書によると、最初に発表された年または入札された年のうちに行われた入札日
   4.1.1.2。 法人である場合は、その法人が商工会議所および/または業界からその部屋に登録されていることを示す文書
   4.1.2。 それが入札する権限があることを示す署名宣言または署名回覧。
   4.1.2.1。 実在の人物の場合、公証署名宣言、
   4.1.2.2。 彼が法人である場合には、彼は自分の興味に従って法人の個人、メンバーまたは創設者および法人の担当役員を示す最後のステータスを示します。書類による法的人格の公証署名通達
   4.1.3。 行政仕様書に定められた入札書。
   4.1.4。 行政仕様書で定義されている一時的な担保。
   4.1.5調達対象の全部または一部を外注先にすることはできません。
   4.1.6彼らはより多くの株式、トルコチェンバースと証券取引所連合（EU）の半分以上のパートナーエンティティに属しているか、財務アドバイザーや公証人による最初の発表日後に会議の日から後方会計士や会計士を認定し、保持していた場合、法人での実務経験を証明するために提出した文書過去1年間この状態が継続的に保護されていることを示す文書

4.2。 経済的および財政的資格に関する文書と、これらの文書が負うべき基準

銀行から入手する4.2.1文書

10以上のレートで入札者によって決定される金額を持つ、銀行に対する未使用の現金ローンまたは非現金ローン、またはそれに制限のない預金
この基準は、預金とローンの金額を集めることによって、または複数の銀行参照レターを提出することによって得ることができます。

4.3。 職業的および技術的能力に関する文書と、これらの文書が満たすべき基準

4.3.1。 実務経験書：

生産能力報告書は、価格を含む契約の範囲内で最後の受入手続が過去5年以内に完了した入札価格の25％以上の対象または入札作業に関連する実務経験を示す金額または文書で提出しなければならない。
これら2つの文書のうちの1つを提示すれば十分です。

4.3.2。 正規販売店または製造元を示す文書

a）文書の製造元または製造元またはそれを示す文書
b）正規販売店または正規代理店の文書（複数の場合あり）
C）トルコのフリーゾーンは、上記書類の一つを提示フリーゾーンの動作証明書で動作している場合。
入札者は、上記の書類の中から自らの条件に従って書類を提出するだけで十分であると考えられます。 入札者は、次の文書によって認証されています。

a）候補者または入札者の名前で発行された工業登録証明書
b）能力報告書は、候補者または入札者の名前で職業会議室または入札者が加盟している職業会議室によって作成される。

4.3.3。 能力報告に関連する文書：

収容人数は、月あたり最低60.000単位/月になります。

4.4。 この入札で同様の仕事と見なされる仕事：

4.4.1.

プレストレスト - プレドローコンクリートを製造したことも同様の作業と見なされます。

7.6.2。 技術仕様の4.1.1.0。 静的計算、製造プロジェクト、および寝台車の詳細は、入札者によって署名された入札とともにTCDDに提出され、ミュンヘン工科大学によって設計および製造承認テストの結果が作成されます。

5。経済的に最も有利な入札は価格に基づいて決定されます。

1. 入札はすべての国内外の入札者に開かれています。

2. 入札文書の表示と購入
   7.1。 入札書類は行政の住所で見ることができ、500 TRY（Turkish Lira）と引き換えにトルコ国営鉄道総局の中央寄託機関（TCDD）から購入することができる。
   7.2。 入札者は入札書類を購入するか、EKAP経由の電子署名でダウンロードする必要があります。

3. 入札は、入札の日時までに手でTCDD資材部道路秩序支部総局（Room 1103）に届けられるか、または書留郵便で同じ住所に送られるかもしれません。

4. 入札者は、アイテム品目の入札単価で入札を送信するものとします。 入札の結果、単価契約は、各商品の数量とこれらの商品に対して提案された単価を掛けて計算された合計金額に対して締結されるものとします。
   今回の入札では、作品全体の入札を行います。

5. 入札者は、彼らが決定した金額で、彼らが提供する価格の％3以上の有効な担保を提供します。

6. 入札の有効期間は、入札日から90（90）暦日です。

7. 入札はコンソーシアムとして提出することはできません。

出典：TCDD